译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
上帝既降下天命,为何王者却不(bu)谨慎修德?
或许在(zai)想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来(lai)归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见(jian)的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理(li)着国家,终于使八方安定、四海升平了。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山(shan)一般缠绵婉转。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
中心:内心里
忽:忽然,突然。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
284. 归养:回家奉养父母。