译文
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的(de)骑手多么洋洋自得啊!
荆州不是我(wo)的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望(wang)这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
关内关外尽是黄黄芦草。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
快快返回(hui)故里。”
注释
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
(53)为力:用力,用兵。
④游荡子:离乡远行的人。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
谋:计划。