译文
虽然已像窦融从关(guan)右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕(pa)竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也(ye)难成功。
秋(qiu)雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发(fa)。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝(si)丝白发,怎能不再添几茎?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
宁愿委曲(qu)心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
29. 以:连词。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
烟波:湖上的水气与微波。
⑷残阳:夕阳。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。