译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行(xing)。
听(ting)说金国人要把我长留不放,
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗(cu)劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分(fen)为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧(ba)!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给(gei)孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
17、乌:哪里,怎么。
雁程:雁飞的行程。
逸豫:安闲快乐。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
28则:却。