译文
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默(mo)默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之(zhi)地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮(liang)都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
往昔我们在长安醉眠花柳(liu),与王公贵胄们同杯喝酒。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你(ni),永远陪你!
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。