译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来(lai)一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁(chou)眉不展了。
悲叹昔日还在园林里(li)游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与(yu)离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
这一切的一切,都将近结束了……
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风(feng)秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪(lang)推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
蟀仿佛在替我低声诉说。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么(me)?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
①画舫:彩船。
竹槛:竹栏杆。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
(2)别:分别,别离。
洛城人:即洛阳人。