译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜(ye)深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃(ran)尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过(guo)黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗(yi)迹,经过深巷中的空屋。感(gan)叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨(kai),仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
“魂啊归来吧!
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
⑺寘:同“置”。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
5、 如使:假如,假使。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。