译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了(liao),那些年迈的老人都已(yi)去世。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟(niao)尽弃良弓。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君(jun)子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像(xiang)是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
注释
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
(16)要:总要,总括来说。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
耗(mào)乱:昏乱不明。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。