译文
主人端(duan)出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
老和尚奉闲已经去世,他留下的(de)只有一座藏骨灰的新塔,我(wo)们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了(liao)。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
还有其他无数类似(si)的伤心惨事,
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门(men)感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
21. 故:所以。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⑥掺手:掺(念shan),执手。
数:几。
俄倾:片刻;一会儿。