译文
“魂啊回(hui)来吧!
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
只有那一叶梧桐悠悠下,
这年的(de)时光什么时候才能了结,往事知(zhi)道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
比翼双飞虽然快乐,但离(li)别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说(shuo):“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫(gong)。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
这个意义,我将把(ba)它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢(huan)喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
魂啊不要去西方!
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
注释
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
张覆:张开树盖遮蔽
381、旧乡:指楚国。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
15。尝:曾经。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。