译文
前往东园的小路,垂柳掩(yan)映;西坝的渡口,落花缤纷。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
秀美的庐山(shan)挺拔在南斗旁,
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
又(you)像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪(lang)翻滚之声。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩(hao)渺的平湖中。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
148、羽之野:羽山的郊野。
(9)新:刚刚。
①外家:外公家。
(23)鬼录:死人的名录。
⑥飙:从上而下的狂风。