译文
想想人(ren)生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自(zi)在岂不是(shi)更好的归宿。
越(yue)中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
太公吕(lv)望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
看遍扬州城十(shi)里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
左相李适为每(mei)日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
空(kōng):白白地。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。