译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
早晨跟着天子的仪(yi)仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
钟陵醉饮一别已经十(shi)余春,又见到云英轻盈的掌上身。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨(mo)子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
这一生就喜欢踏上名山游。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳(jia)节,又遇着晴朗的好(hao)天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⒄翡翠:水鸟名。
18.微躬:身体,自谦之辞。
垂名:名垂青史。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⑺还:再。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。