译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁(chou)的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步(bu)跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹(jia)着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权(quan)征调天下的兵马。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙(qiang)在外面曲折回环。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
尾声:
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
①浦:水边。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
〔抑〕何况。
2、书:书法。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
287. 存:保存。