译文
秋色连天,平原万里。
天赋(fu)给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟(di)之(zhi)悲(bei)素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居(ju),忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长(chang)统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
没精神,心恐惧(ju),虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
舞师乐(le)陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
也许饥饿,啼走路旁,
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪(hao)情。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑹经秋:经年。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
2.瑶台:华贵的亭台。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
④横斜:指梅花的影子。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。