译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
置身高楼,凭高看去(qu),中秋的(de)月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉(chen)浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
天鹅的遭遇还是(shi)其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂(lou)着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不(bu)把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
银光闪耀的楼台跃出大(da)海,鲸鱼翻滚起巨浪。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
清凉(liang)的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤(shang);那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
9.震:响。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。