译文
你的(de)赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
自从我们在京(jing)城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少(shao)年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没(mei)有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来(lai)大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。