译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
频频叹息花被狂风(feng)吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流(liu)水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关(guan)不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并(bing)不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢(huan)悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
山(shan)上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
但愿(yuan)口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
④恚:愤怒。
(78)泰初:天地万物的元气。
(22)咨嗟:叹息。