译文
如果织女不是见到牛郎她会怎么样？我愿意与织女共同弄梭织布。
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中(zhong)相处得宜。如我与您这样的友情(qing)，确实稀微，弥足珍贵。约定(ding)日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟(jin)，洒落泪水。
玉饰的车毂金错的车衡，光彩夺目多么亮丽鲜艳。
她们的歌声高歇行云，就担忧时光流逝而不能尽兴。
且顺自然任变化，终将返回隐居庐。
人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
村北酸枣累累，篱东寒瓜漫地。
请问有谁真心喜爱神姿骏马？后世韦讽前代支遁名传天下。
人生应当及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。
在深秋的夜晚，弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声，天空的白云凝聚起来不再飘游。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间，果然没多久便成为了唐明皇身边(bian)的一个妃嫔。
你应该知道，妻子的真情容易得到，妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复，男子汉应该有收复故土的豪情壮志，切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
“太白”“天狼”失守，薛举加倍猖狂。
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。
我缅怀萧何，曹参，魏相，邴吉这些良相，也缅怀辛庆忌，李广，卫青，霍去病这些良将；衔君命出使的有苏武，震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨，出征作战能让皇帝的威信显赫；身处危险的境地能表现智勇精神，舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚，陆贾那样的晚年生活优游；司马相如，玉褒，扬雄那样的文采斐然，司马迁，刘向，刘歆那样的史学名家；赵广汉，张敞，王遵，王骏，王章那样有名的京兆尹，于定国，张释之那样的听讼名家；汲黯那样的为人正直，郑当时那样的重视人才；终军那样的山东英俊之士，贾谊那样的洛阳才子：这些人头上垂着缓带，身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身，好像是从泥滓中脱颖而出；有的是善于处世，从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害；有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉，其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间，铿锵的声音好像就在耳边。当王音，王凤，弘恭，石显等人得势之时，他们热如烈火的权势灸烤着四方，震动了国都和边锤，而当他们死去之日，竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了，不正是这样吗？
注释
⑴习习：大风声。
27. 隐士：封建时代称隐居民间不肯做官的人。
满坐寂然：全场静悄悄的。坐，通“座”。寂然，安静的样子。然：用在形容词的词尾，表示：……的样子。
⑥盘古：我国神话中开天辟地创世的人。
至于：直到。
洸（guāng）洸：威武的样子。