译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
曾听说有了(liao)倾(qing)国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆(guan)娃宫刚盖起(qi)鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉(han)水向东(dong)南日日夜夜不停地奔流。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后(hou),终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
柏树高耸云雾(wu)飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
⑶何为:为何,为什么。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
绝:停止,罢了,稀少。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑺束:夹峙。