译文
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放(fang),一钩斜月映照着小楼的(de)(de)栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
笔墨收起了,很久不动用。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
时间慢慢地流逝(shi),各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本(ben)。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐(fu)烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
注释
卒:终,完毕,结束。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
撤屏:撤去屏风。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。