译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的(de)(de)(de)春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里(li)画帘高高卷起。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
魂啊不要去南方!
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远(yuan)方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让(rang)他怀念深情的潇湘。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶(nai)的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱(luan)使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
游:游历、游学。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
(16)胜境:风景优美的境地。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。