译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
自己成(cheng)仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗(shi),抒发心中的不平。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有(you)彩绘的船上听着(zhuo)雨声入眠。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我(wo)这隐者自己能把欢欣品味。
我家有娇女,小媛和大芳。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
石公说:徐文长先生的命途多艰(jian),坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢(lao)骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管(guan)如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇(huang)帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
28.逾:超过
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。