译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行，为(wei)我指着山隅为我介绍情况：
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)(de)戌边人，仍旧和家人团聚二堂的，又有几家？比起早已冤死(si)的红颜薄命人，更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞，四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian)，·我要像申包胥那样实现诺言，像燕丹盼归使乌头白马生角样，一定把你营救。我就以这首词代替书信，请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李白而瘦的杜甫，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知己的你分别，试问人生在世，到这步田地凄凉不？我将千种怨、万种恨，向你细细倾吐。
江岸远处，平平的沙滩，夕阳照着归路，归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏，敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动，谁知它认得行人开屏依然。
老子出函谷关就到流沙国去了，所以，丹炉的香火无人传承，出关的道路上紫烟迷茫，哪里还有他的行踪？
旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。
一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。
不由想起当年京城的灯夜，千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏，香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方，必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧，只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早，赶快乘车回去吧，任凭人们去尽情歌舞玩耍。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上，康盛的帝王之道运途正昌。
种种忧愁不能排解，就算你我携手同行，我还是感到烦闷无聊。
感怀这一轮孤光自照的明月啊，多(duo)少年徘徊于岭海之间，胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我，正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂，平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客，我尽情的拍打着我的船舷，独自的放声高歌啊，怎能记得此时是何年！
只愿用腰下悬挂的宝剑，为君王过关斩将，打败敌(di)人。我军向北方荒远地带进军，因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
落花轻轻飘落，浓郁的香气围绕着高高的树木，
我清晨从长安出发，回头东望，离秦川已经很远了，太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗，远处的山水明洁清净，可清清楚楚地看见；长安城蜿蜒曲折，重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起，家家户户的竹林飒飒作响，五陵一带的松林蒙上一层(ceng)寒冷的色彩。我有归去的感叹，这里霜寒露冷，还是回去吧。
注释
簪（zān）花弄水：插花，游泳。
134. 以：连词，所连接的后一部分表示前面动作行为的目的，可译为“来”。
横行：任意驰走，无所阻挡。
②孟夏：初夏。农历四月。
徙：迁移。
⑷帘中女儿惜春莫：“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”，“暮”的古字。
⑶愁眉与细腰：柳叶比眉，柳枝的柔软比腰，有双关意。