译文
我(wo)曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江(jiang)东。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身(shen)影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集(ji)到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业(ye)由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
9 微官:小官。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
140.先故:先祖与故旧。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。