译文
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天(tian)来了(liao),大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
闲时观看石镜使心(xin)神清净,
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
当年(nian)襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书(shu)信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒(sa)飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
魂啊不要去南方!
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
7、白首:老年人。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
⑽尔来:近来。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。