译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
东方不可(ke)以寄居停顿。
这时候喝酒喝得高兴(xing)起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能(neng)使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上(shang)的寡妇听了落泪。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
孟子说,“大王如果非常喜(xi)好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
3.遗(wèi):赠。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。