译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏(bai)树茂密的地方。
我家在曲曲弯弯襄(xiang)水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破(po)碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影(ying),颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
他(ta)的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
贤:胜过,超过。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
直为:只是由于……。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。