译文
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
好(hao)水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时(shi)间也有宽限。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
像(xiang)吕尚垂钓(diao)溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这(zhe)么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太(tai)凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
每曲弹罢都令艺术大师们(men)叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。