译文
像她那样有才华的女子,在今(jin)天已经很少了(liao),即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如(ru)她。
申伯(bo)德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大(da),誉满四海人赞颂。吉甫创作这(zhe)首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
汉江之上有游女,想去追求不可能。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是(shi)秋天在战场上阅兵。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同(tong)庆这皓洁的月光。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
166、用:因此。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
⑥端居:安居。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。