译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边(bian)黄叶飘零古木稀疏。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳(yang)西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
大概士人在仕途不通的(de)时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他(ta)。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼(li)相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世(shi)得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比(bi)作穿着锦绣衣裳的荣耀。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我好比知时应节的鸣虫,
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜(shuang)。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
盘涡:急水旋涡
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑴阮郎归:词牌名。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。