译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在(zai)曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力(li)后而战死(si)。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太(tai)小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何(he)将他憎恨?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
桃花飘落溪水(shui),随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
子卿足下:
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
狼狈:形容进退两难的情形
容与:缓慢荡漾不前的样子。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
78、苟:确实。