译文
看太(tai)阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得(de)明月。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲(ji)取地下暖气生机独回。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久(jiu)久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲(qu)接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
注释
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
⑧顿来:顿时。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
闲步:散步。施食,喂食丢食。