译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾(zeng)在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
他(ta)回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼(hu)号街市?
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却(que)也无止境。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起(qi)来。
一年年过去,白头发不断添新,
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
天地永恒存在没有终极(ji),寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
满腹离愁又被晚钟勾起。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。