译文
喧阗的(de)鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
看到(dao)这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老(lao)。
追(zhui)忆着往事,感叹如今(jin)的自(zi)己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略(lue),拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
春风十里路上丽人翩翩,满(man)头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归(gui)去,未尽游兴全付与湖(hu)水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
⑷暗虫:暗处的秋虫。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
春光:春天的风光,景致。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
33、初阳岁:农历冬末春初。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)