译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
平(ping)阳公主家的歌女新(xin)受武帝宠幸,见帘(lian)外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
其一
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心(xin)悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远(yuan)眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出(chu)来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
③不间:不间断的。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑺百里︰许国大夫。