译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者(zhe)的本意。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列(lie),教他看一看,到底哪个比较漂亮。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮(zhe)蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢(ne)?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
献祭椒酒香喷喷,
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
遥岑:岑,音cén。远山。
《墨梅》王冕 古诗:用墨笔勾勒出来的梅花。
却来:返回之意。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。