译文
那些下拜迎接大官长(chang)上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不(bu)已。
石阶前小草(cao)沾了泥并不脏乱,院子里柳(liu)条上的风也陡然变得稀少起来。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是(shi))诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而(er)不逢识(shi)才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊(chui)。
注释
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑶委怀:寄情。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
②岁晚:一年将尽。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。