译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞(zhi)留异乡,家人思(si)念折断了门前杨柳。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
可惜春天(tian)已经匆匆过(guo)去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我没有才能,奉皇上旨(zhi)意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
爪(zhǎo) 牙
略识几个字,气焰冲霄汉。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
求:谋求。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。