译文
今天(tian)是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离(li)开我这位苦吟诗人了。
岁星在(zai)寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里(li),只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如(ru)归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
沉醉之(zhi)中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
终亡其酒:那,指示代词
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
15.环:绕道而行。