译文
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏(xi),其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍(pai)子,
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕(yan)没有故主(zhu),杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令(ling)人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
除——清除,去掉。除之:除掉他
戏:嬉戏。