译文
春天已到长(chang)门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西(xi)面高枕而卧。
秋(qiu)色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中(zhong),小路盘山而上,曲折倾斜。询(xun)问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏(shang)?
谷穗下垂长又长。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡(xiang)情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁(chou),不要辜负东篱盛开的菊花。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。