译文
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带(dai)(dai)着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里(li),我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多(duo)!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
躺在床(chuang)上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
(他说)“你家那个地方(fang)现(xian)在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰(feng)收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭(mie)。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
21、舟子:船夫。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
5.章,花纹。