译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地(di)方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘(niang)的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我居住在长江上游,你居住在长江下(xia)游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
微(wei)风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我就要到剑外(wai)任职路途很遥远(yuan),没有家你再也不能给我寄寒衣。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
⑨案:几案。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
(2)峨峨:高高的样子。
何:为什么。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。