译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来(lai)书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
连续十(shi)天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
石岭关山的小路呵,
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
记得当初画屏前相(xiang)遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没(mei)有买而遗恨。
装满一肚子诗书,博古通今。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
山川景色的美丽(li),自古以来就(jiu)是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
孤苦的老臣(chen)曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。