译文
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊(jing)。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依(yi)然(ran)完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
回头望去渔舟已在天边向下漂流(liu),山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
在寒山吹着(zhuo)笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
胡贼来犯只(zhi)要据守即可,又何必担心西都长安呢。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动(dong)荡。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
不知自己嘴,是硬还是软,
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
⑾心自若;心里自在很舒服。
(2)南:向南。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。