译文
神情憔悴，面容丑陋，不足以谈论风云大事。
在战事紧急时挥动兵器拒守，真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
乘船由扬州而南下，长长的流水一直通向会稽。
孔子说：“好啊！政策宽厚民众(zhong)就怠慢，（民众）怠慢就用刚猛（的政策）来纠正。（政策）刚猛民众就受伤害，（民众受）伤害了就施与他们宽厚（的政策）。用宽大来调和严厉；用严厉来补充宽大，政治因此而调和。《诗经》中说：‘民众也劳累了，差不多可以小小休息啦；赐予城中的民众恩惠，用来安抚四方(fang)。’（这是）施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈，用来防范邪恶；遏止盗贼肆虐，恶毒是不害怕美好的。’（这是）用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近，（这样）来稳定我们的王朝。’（这是）用和缓（的政策）来使民众平安祥和啊。还有（《诗》）说：‘不争斗不急躁，不刚猛不柔弱，实施政策平和，所有的福祉汇集过来。’（这是）和平的极致啊。”
皇帝车驾来的路上，长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂，过很长时间才(cai)听见，一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的，憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻，独坐呆望满面愁情；伤感的目光注视之处，皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到，皇帝仪仗重临再降恩宠(chong)?啊，她正在悲苦地心驰神往，翠绿的梧桐又移动了阴影。
没到东山已经将近一年，归来正好赶上耕种春田。
孔子说；“古时有记载说：‘克制自己，回到礼仪上来，这就是仁。’说得真好啊！楚灵王如果能象这样，岂会在乾溪受辱？”
伏羲氏的乐曲《驾辩》，还有楚地的乐曲《劳商》。
处死杨妃也是玄宗英明决策，不然就会步陈后主亡国后尘。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用，但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照(zhao)亮了夜空。
那时游乐所至，都有题诗，不下千首；到如今这些诗上都已落满了灰尘，得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢？当然是往日的友人了。还有西湖的明月，钱塘江边的柳树，城西南诸山的名胜景物呢！
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周(zhou)水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
主人在这所华屋中安坐，一连十几年都做着大官。
注释
143. 高义：高尚的道义。
46、见：被。
瀚海；沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑵绣成堆：骊山右侧有东绣岭，左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉，郁郁葱葱。
19、致不厚：招致不喜欢。致，招致。厚，厚待。这里是“喜欢”的意思。
平山栏槛：平山堂的栏槛。