译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树(shu)苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清(qing)楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
武平(今福建境内)这个地方(fang)有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮(pi)才能睡觉,更有甚者则(ze)抱(bao)着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
遂:于是,就。