译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦(xian),我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不(bu)断(duan)的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄(nong)下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加(jia)凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战(zhan)士喂马(ma)饮水的泉源水洼。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲(bei)愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
这里的欢乐说不尽。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
主人呀,你为何说钱不多?只管买(mai)酒来让我们一起痛饮。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
雷开惯于阿谀奉(feng)承,为何给他赏赐封爵?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
营:军营、军队。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑶火云:炽热的赤色云。