译文
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地(di),连老马都不认识老路了。
谁知误管了暮春残红的(de)(de)情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀(huai)忧登临叹恨落日余晖。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯(ku)干,失去了往日的氛氲。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德(de),自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用(yong)心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
妇女温柔又娇媚,
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨(can)的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
攀上日观峰,凭栏望东海。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝(gan)肠寸断。韵译
注释
⑧角黍:粽子。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
38. 发:开放。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。